 |
作者：迪布納/圖文 原文作者：DICK BRUNA 譯者：林真美 出版社：天下雜誌 出版日期：2010年10月07日 語言：繁體中文 裝訂：精裝 內容簡介TOP《米飛的笛子》 爺爺撿到一根棍子，用它做成笛子送給米飛。米飛好高興，在媽媽的建議下，米飛努力學會一首曲子並吹給爺爺聽，作為感謝爺爺的禮物。《米飛的菜園》 爸爸問米飛想不想學當園丁，米飛十分開心，跟著爸爸從翻土、耙土、撒種子、澆水到收成，辛苦種出來的紅蘿蔔看起來真可口！《波波和雨傘》 小熊波波撐著傘，被一陣風吹上了天空。飛在空中的他好開心，從來不曾有小熊飛上天哩！突然，一陣強風吹來，糟糕！玻利士要摔到地上了……《我的一天》 天亮了，小男孩出門去，卻發現有個小小孩在路邊哭泣。小男孩把小小孩帶回家，他們一起吃飯、一起睡覺，一起玩耍，真是快樂！認識米飛 米飛的荷蘭文是NIJNTJE，意思是「小兔子」。米飛兔的誕生是因為作者迪布納要哄一歲的兒子睡覺，以在度假小屋花園裡看到的小白兔為靈感，編成一個個床邊故事。 米飛一開始的長相，跟現在有一點不一樣喔！1955年米飛誕生的時候，她的耳朵比較鬆軟而微微下垂，臉也是橢圓形的，像是一隻絨毛玩具兔。而現在米飛的耳朵是有朝氣的向上挺直著，臉形也變成圓的，配上兩顆小小黑黑的眼珠子，有自信地注視著每一位小讀者。 米飛是個穿著洋裝的小女生，她和爸爸、媽媽住在一棟有紅色屋頂的房子裡。米飛喜歡畫畫和寫作，她也喜歡藍色。米飛最愛吃的食物是紅蘿蔔。 「造型簡單」和「色彩鮮豔」是作者迪布納創作角色時的兩大特色。他認為給小讀者看的圖一定要有簡單的造型和清楚的輪廓，如此一來才能讓孩子明確分辨自己正在閱讀的是什麼。系列特色 孩子的第一套生活學習故事書 米飛和她的朋友，訴說「自己行動、自己想」的自立小故事！ ★風糜全球55年，精選繪本大師迪布納最新創作，全球熱銷8,500萬冊。 ★資深兒童文學工作者林真美策劃選書，以「自己想，自己行動」為主軸，鼓勵孩子懂得關懷他人，學習獨立。 ★專為0-6歲兒童量身打造，故事內容貼近孩童日常生活經驗。 資深兒童文學工作者林真美策劃選書，以「自己想、自己行動」為主軸，挑選八本自立的小故事，鼓勵小讀者與書中主角一樣，關懷他人，學習獨立，並培養自信與勇氣。 故事內容貼近孩童日常生活經驗，用字淺顯易懂，圖像簡潔、易辨識，開本輕薄短小，一切完全以學齡前兒童之「易讀性」為設計原則。 「圖像造型簡單」、「色彩鮮豔」為本系列書兩大特色：簡潔的造型輪廓有助於孩童正確辨認物體或角色，而明亮鮮豔的色彩則提供孩童溫暖、安全的閱讀氣氛。 除了米飛之外，另外再介紹三個迪布納創造的主角：玻利士小熊、坐輪椅的小女孩樂堤和一位外出卻遇到一個孤兒的小男孩；藉著米飛及這三個角色獨特的個性及特殊的生活體驗，帶領小讀者經歷「同儕歧視」、「孤兒」、「死亡」等話題，並以樂觀、正面的態度面對之。作者簡介迪布納 DICK BRUNA 迪布納於1927年在荷蘭出生，是一位作家、繪者、藝術家和平面設計師，也是全球最受歡迎的小兔子—米飛—的創造者。 迪布納的祖父和爸爸經營一家出版公司，他們原本希望迪布納可以接掌家族事業。但自幼喜歡繪畫、一心想從事平面設計的迪布納說服了爸爸，並以「書籍封面設計師」的身分受雇於自家公司。之後，他也繼續發揮在平面設計上的長才，陸續為其他出版社設計書籍封面，或為公司行號設計海報、商標等等。除了商業設計之外，迪布納還支持眾多人道主義團體，如聯合國兒童基金會和紅十字會，並為之設計海報等相關宣傳品。 迪布納於1953年與妻子艾琳結婚，並生下三個孩子。也是在1953年，迪布納出版自己的第一本圖畫書“THE APPLE”，自此開啟了他的創作生涯，而後陸續出版一百多本圖畫書，並翻譯成超過四十個國家的語言。 「米飛」是迪布納最著名的圖畫書角色，米飛系列圖畫書更在全球熱銷八千五百萬冊。這隻小兔子以簡潔的造型、明亮的顏色，深深吸引著全球讀者，不僅小孩喜歡，連大人也忍不住稱讚她「可愛！」。除了米飛之外，迪布納以生活化的故事為背景，創造出其他角色，有動物也有人類，如小熊玻利士和芭芭拉、小豬啪皮和坐輪椅的小女孩樂堤。這些角色各自擁有獨特的個性和生活經驗，並散發純真、開朗的特質，引領著小讀者探索日常生活中各種事物，一起體驗生活的美好！譯者簡介林真美 國立中央大學中文系畢業，日本御茶水女子大學兒童文學碩士。 喜歡兒童，熱愛繪本。除從事與兒童相關之工作外，亦著手推廣「繪本」及「繪本親子共讀」。曾策劃、翻譯繪本無數，並發起「小大讀書會」、與讀書會成員共築「小大繪本館」。目前在大學兼課，教授「兒童文學」與「兒童文化」。2006年起，為天下雜誌童書出版策劃【美麗新世界】繪本系列。 |
售價:599  |
###其他選擇連結###
資料來源：博客來 |
請先 登入 以發表留言。